Dirty Dancing

Assim como no filme, Baby está a caminho de um verão na casa de Kellerman com um monólogo semelhante. A diferença, na série, ela é Baby Kellerman e esta é a primeira vez que ela passa um tempo com seu pai em anos - desde o divórcio. Enquanto ela se contenta em passar o verão fazendo um trabalho regular no resort, seu pai a torna coordenadora de entretenimento, cargo que era ocupado por Johnny Castle (ainda instrutor de dança). Embora Johnny não esteja feliz com a mudança, ele permite. Baby trabalha para ser aceita pelo grupo, luta contra sua atração por Johnny e aprende a dançar - tudo isso enquanto conhece seu pai como um adulto.

Uma onda de calor escaldante atinge Catskills enquanto Baby continua lutando contra seus sentimentos por Johnny. O resort também está se preparando para uma visita de Red Buttons. Johnny concorda em pegar Red Buttons na estação de trem.

A ex-namorada e professora de dança de Johnny visita o resort querendo que ele a ajude a vencer um concurso de dança.

Os pais de Johnny vêm visitá-lo, levantando questões entre Johnny e seu pai sobre a profissão de seu filho.

Uma cantora folk chega ao Kellerman's, atraindo a atenção de todas as jovens. Baby e seu primo disputam sua atenção.

Miss Subways 1963 visita Kellerman's, hipnotizando Max Kellerman, para grande consternação de Baby.

Enquanto Kellerman sofre um colapso financeiro, Johnny reacende seu caso amoroso com Penny, e Baby se vê apaixonada por um autor visitante.

A mãe de Baby chega à casa de Kellerman para comemorar seu aniversário de 40 anos e surpreende a filha (e ex-marido) com um novo visual e uma nova visão da vida.

Kellerman enfrenta as questões do racismo e das relações inter-raciais quando Sweets se reúne com um velho amor, que quer se casar com ele.

O velho amigo de Johnny Flash vem ao resort para que Johnny cai na estrada com ele

Em uma tentativa de ser notado pelo grande produtor da Broadway Harold Ballantine, Johnny começa a se comportar de uma forma que perturba o resto do pessoal. Sua única chance de recuperar o respeito deles é ser honesto - consigo mesmo e com Baby.

Sinopse não disponível.